đóng verb to close; to shut đóng kín To close shut To bind (book)...
đinh verb to nail Từ điển kỹ thuật dog spike đinh đóng dog spike...
được verb to obtain; to get; to permision; to twin; to gain adj able;...
đóng đinh Nail up Từ điển kỹ thuật bolt drive drive in a nail face...
Câu ví dụ
Preface the sharing of The Lord’s Prayer by reminding people that when this is prayed, forgiveness is asked for. Đấng chịu đóng đinh được trưng bày, là để nhắc cho mọi người biết, nhờ cái chết
In this ancient poem the crucifixion story is retold from the perspective of the cross. Trong bài thơ cổ này, câu chuyện đóng đinh được kể lại từ góc độ của cây thập tự.
He wants all of us; He wants a crucified life, given totally to Him. Ngài muốn tất cả chúng ta; Ngài muốn một cuộc đời bị đóng đinh, được trao hoàn toàn cho Ngài.
Crucifixion was most often performed to dissuade its witnesses from perpetrating similar (usually particularly heinous) crimes. Sự đóng đinh được thực hiện thường xuyên nhất để khiến các nhân chứng không phạm tội tương tự (nhất là các tội tàn ác).
"Only creative reason, which in the crucified God is manifested as love, can really show us the way." Chỉ có lý do sáng tạo, mà trong Thiên Chúa bị đóng đinh được thể hiện như tình yêu, thực sự có thể cho chúng ta thấy con đường.
Only that creative reason which has manifested itself as love in the crucified God can truly show us what life is. Chỉ có lý do sáng tạo, mà trong Thiên Chúa bị đóng đinh được thể hiện như tình yêu, thực sự có thể cho chúng ta thấy con đường.
Only creative reason, which in the crucified God is manifested as love, can really show us the way. Chỉ có lý do sáng tạo, mà trong Thiên Chúa bị đóng đinh được thể hiện như tình yêu, thực sự có thể cho chúng ta thấy con đường.
When the crucified Jesus is called the 'image of the invisible God', the meaning is that this is God, and God is like this. “Khi Đức Giêsu chịu đóng đinh được gọi là ‘hình ảnh của Thiên Chúa vô hình’, nghĩa là đây là Thiên Chúa, và Thiên Chúa là đây.
“When the Crucified Jesus is called the image of the invisible God, the meaning is that this is God, and God is like this: “Khi Đức Giêsu chịu đóng đinh được gọi là ‘hình ảnh của Thiên Chúa vô hình’, nghĩa là đây là Thiên Chúa, và Thiên Chúa là đây.
When the crucified Jesus is called the ‘image of the invisible God’, the meaning is that this is God, and God is like this. “Khi Đức Giêsu chịu đóng đinh được gọi là ‘hình ảnh của Thiên Chúa vô hình’, nghĩa là đây là Thiên Chúa, và Thiên Chúa là đây.
Điện thoại